En plus des tableaux et des sculptures, venez découvrir les remarquables Pères Noël
de Judy Mullins, des décorations en verre soufflé, des bijoux design et
beaucoup d'autres objets d'art dans de plus petits formats et à prix abordables.
Galerie Knowlton, 49 rue Victoria. Informations: 450-242-1666

Dans un tableau magique inachevé, les personnages décident de partir à la recherche
de l'artiste afin qu'il termine son œuvre. Version originale françe;aise, sous-titrée en anglais.
Une collaboration entre le Festival du Film des Cantons de l'Est et votre radio communautaire CIDI.
Billets en prévente sur réservation: 5$ pour 18 ans et moins, adultes 8$. 450-242-9873.
Tarif à la porte: 7$ pour 18 ans et moins, adulte 10$. Popcorn et sucreries du Star Café disponibles.
14h à Salle Radio Village, 305-B, ch. Knowlton.

Ces lectures sont en anglais, pour plus de détails voir la section anglaise du site.
Présenté par la Société Historique du Comté de Brome. Samedi à 13h00 au 15 rue St. Paul.
Informations: 450-243-6782

Bicentenaire Verdi.
Aroldo. Teatro di Pienza & Fondation Arturo Toscanini.
Le Club mélomane présente l'opéra sur grand écran
avec commentaires et discussion. À 18h30. Entrée: 3$.
Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020.

Conférence du Club de Jardinage de Lac Brome avec Pat Webster, une artiste dont les photos et les
installations sculpturales explorent le paysage et l'histoire des Cantons de l'Est. Elle est une
consultante en jardinage et une conférencière reconnue à travers le Canada sur
les sujets de l'art, l'histoire des jardins et le design. À l'aide de photographies de jardins
situés à travers l'Amérique du Nord et l'Europe, elle analyse comment nous pouvons incorporer
l'art dans nos jardins et ce qui arrive quand nous le faisons.
Pour plus des renseignements, veuillez visiter le website à: http://www.clubdejardinagedelacbrome.ca/.
Le conférence est ouvert aux membres et les amis des membres peuvent assister pour 5,00$.
16h00 à Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020.

Commandité par Yamaska Valley Optimist Club au profit aux Fonds pour aide aux
étudiants de Massey-Vanier. Billets: 40,00$. Réservations: 450-25448.
18h au Knowlton Pub, 267, ch. Knowlton.

Musique, poésie, anecdotes et chansons de tradition Écossaise. Nombreuses cornemuses
et plusieurs harpes celtiques. Hommage au poéte national Robert Burns la légende.
Billets 21$ et 16$ en prévente sur réservation. 450-242-9873.
20h à Salle Radio Village, 305-B, ch. Knowlton.

Présentations sur grand écran.
Version anglaise avec sous-titres en français. Billets: 3$. 14h00.
Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

Présentations sur grand écran.
Popcorn et boissons sont à vendre pour 1$ chaque.
Billets: 3$. 17h00 en français; 18h30 en anglais.
Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

Sujet: La folie créatrice de Séraphine Senlis (Séraphine).
Plus d'info: 450-242-1518.
18h30 à, Université Bishop, Campus Knowlton, 99 ch. Knowlton.

---

Ces lectures sont en anglais, pour plus de détails voir la section anglaise du site.
Présenté par la Société Historique du Comté de Brome.
Samedi à 13h00 au 15 rue St. Paul ~ Informations: 450-243-6782

Sujet: La fabuleuse histoire du vibrateur (hysteria).
Plus d'info: 450-242-1518.
18h30 à, Université Bishop, Campus Knowlton, 99 ch. Knowlton.

Bicentenaire Verdi.
Ernani. Teatro Regio de Parma.
Le Club mélomane présente l'opéra sur grand écran
avec commentaires et discussion. À 18h30. Entrée: 3$.
Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020.

Présentations sur grand écran.
Version français avec sous-titres en anglais. Billets: 3$. 14h00.
Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

Présentations sur grand écran.
Popcorn et boissons sont à vendre pour 1$ chaque.
Billets: 3$. 17h00 en français; 19h00 en anglais.
Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

Sujet: Le mystère Watteau (Ce que mes yeux ont vu).
Plus d'info: 450-242-1518.
18h30 à, Université Bishop, Campus Knowlton, 99 ch. Knowlton.

---

Réunion du Cercle Canadian avec comme invité Caroline Gosselin.
Pour plus d'informations, voir la section anglaise ou voir le site web du Club.
14h à l'Auberge West Brome, 128 Route 139, West Brome. 450-266-7552.

Bicentenaire Verdi.
I Vespri Siciliani. Teatro di Torino & Fondation Arturo Toscanini.
Le Club mélomane présente l'opéra sur grand écran
avec commentaires et discussion. À 18h30. Entrée: 3$.
Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020.

---

Bicentenaire Verdi.
Aida. Theatro de la Scala de Milan.
Le Club mélomane présente l'opéra sur grand écran
avec commentaires et discussion. À 18h30. Entrée: 3$.
Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020.

Beaucoup d'antiquités ... tables, chaises, bureaus, coffres, vaiselle, verrerie, outils et bien plus.
Visite à partir de midi. Encan à 1:00 pm. Cantine Wolfy sur place.
Ancien édifice LL Brome, 91B ch. Lakeside.

Jazz, jazz, jazz avec Bourassa (piano) et Rochette (voix).
26$ à la porte, 21$ avec réservation. 450-242-9873.
20h à la Salle Radio Village, 305-B ch. Knowlton.

Réunion du Cercle Canadian avec comme invité Stèphanie Beaudoin.
Pour plus d'informations, voir la section anglaise ou voir le site web du Club.
14h à l'Auberge West Brome, 128 Route 139, West Brome. 450-266-7552.

En anglais avec sous-titres en français. Une présentation du Festival du Film des Cantons-de-l'Est et radio CIDI.
8.00$ à la porte, 10.00$ avec réservation d'avance. 450-242-9873.
19h à la Salle Radio Village, 305-B ch. Knowlton.

Présentations sur grand écran.
Version française avec sous-titres en anglais. Billets: 3$. 14h00.
Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

Présentations sur grand écran.
Popcorn et boissons sont à vendre pour 1$ chaque.
Billets: 3.00$. 16h30 en français; 19h00 en anglais.
Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

Conférence du Club de Jardinage de Lac Brome avec Réjean Millette, auteur de plusieurs livres sur
l'horticulture et jardinier passionné depuis plus de 15 ans. Pendant ce séminaire, il présentera
plus de 200 de ses meilleures photos sur les bulbes du printemps. M. Millette a un nouveau livre sur les Hostas qui
sortira à la fin du mois d'avril. BLGC va avoir quelques exemplaires qui seront à vendre lors de la réunion.
Pour plus des renseignements, veuillez visiter le site du club de jardinage de Lacbrome.
La conférence est ouverte aux membres et à leurs amis. Entrée: 5.00$.
16h00 au Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020.

Un repas traditonnel de cabane à sucre ( style buffet), musique, encan silencieux.
Billets disponibles au Knowlton Pub et Brome Lake Books: 20.00$ adultes, 12.00$ enfants
ou réservez: 450-242-6862. Bénéfices allant au comité pour le Jour du Canada.
12 midi à 19h. The Knowlton Pub, 267 ch. Knowlton.

Le 'Jour de la Terre' est devenu un événement planétaire, mobilisant 200 millions de personnes dans 141 pays
et agit comme un levier vers les problèmes environnementaux mondiaux tels que le recyclage et la réutilisation.
Nous nous rassemblerons à 2 heures en face de Star Café. Avant de commencer notre marche,
maire Decelles nous dira un petit mot sur les priorités environnementales de la ville.
Ensuite, nous marcherons sur Victoria jusqu'à la plage Douglass.
Sur la plage, nous aimerions entendre vos pensées sur à ce qui peut être fait pour l'environnement de notre ville.
La randonnée se terminera aux alentours de 3 heures.
Merci à nos partenaires Café Star et IGA.
Informations additionnelles: Marc au 450-243-6677.

Poker, blackjack et roulette. Hors d'oeuvres. Vin du Domaine Bresee.
Lynn Hamilton en "live". Encan. Venez vous amuser avec nous!
Bénéfices pour l'École St.-Édouard.
Billets: 40.00$. St.-Édouard 450-6770 et Athletica Lac Brome, Knowlton.
18h30 au Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

---

Dégustation de vins et fromages à saveur italienne.
Commandité par le Club Optimiste de Lac Brome bénéfices, pour les activités de la jeunesse.
Billets sont 80.00$ par personne. Réservations: Claude Boulianne, 450-243-0409.
18h30 au Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

La clinique mobile offre un service de prévention. Toutes personnes de 50 ans et plus qui n'ont jamais consulté
un ophtalmologiste ou qui ne l'ont pas fait depuis quelque temps sont particulièrement invitées à s'y rendre.
Les personnes qui font du diabète, de l'hypertension artérielle ou qui ont une histoire familiale de maladies
oculaires sont également encouragées à se servir de la clinique mobile. Vous devez seulement présenter
votre carte d'assurance maladie. Du personnel de Diabète Brome-Missisquoi sera sur place pour effectuer des tests de
dépistage du diabète. Pour info: Bob Seymour 450-263-5881
De 9h à 13h30 au Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

Beaucoup d'antiquités ... tables, chaises, bureaus, potterie, lampes et bien plus.
Visite à partir de midi. Encan à 1:00 pm. Cantine Wolfy sur place.
Ancien édifice LL Brome, 91B ch. Lakeside.

La chorale avec invités spéciaux présente "Iolanthe"... ou presque.
Une adaptation par R. de la Mare et S. Reinenger. Au bénéfice des "Salamdres"
Billets en prévente: Adultes, 10$, enfants, 5$. À la porte: Adultes, 12$; enfants, 6$.
14h30 au Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

Réunion du Cercle Canadian et déjeuner.
Pour plus d'informations, voir la section anglaise ou voir le site web du Club.
Auberge West Brome, 128 Route 139, West Brome. Info: 450-243-6524.

Bicentenaire Verdi.
Don Carlo. Opéra de Paris & Théatre du Châtelet.
Le Club mélomane présente l'opéra sur grand écran
avec commentaires et discussion. À 18h30. Entrée: 3.00$.
Centre Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020.

Où l'on meurt de plaisir ...
Festival international de littérature policière de langue française et hôte des prix Tenebris.
Le festival est l'occasion pour les amateurs de littérature policière de rencontrer les auteurs qu'ils
affectionnent et de découvrir de nouvelles voix, à travers des causeries littéraires, rencontres
d'auteurs, brunchs littéraires et tables rondes internationales. Le festival offre une foule d'activités
connexes à la littérature policière susceptibles d'intéresser un large public.

La SHCB ouvre sa nouvelle saison sur un thème écossais.
A partie de 12h00, it y aura des spectacles sur le site ainsi que des visites guidées du musée et des rafraîchissements.
De 16h30 à 19h00 dégustations de vin de 3 vignobles de la région.
Société historique du comté de Brome, 130 rue Lakeside.

Présentation sur grand écran.
Version anglaise avec sous-titres en français. Billets: 3$. 14h00.
Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

Si vous aimez la musique celtique et la musique des provinces de l'Atlantique, et si vous aimeriez entendre
un des violoneux les plus populaires au Canada, vous ne voudrez pas rater cette performance toute spéciale
de Richard Wood, sensationnel violoneux de l'Île-du-Prince Édouard à Knowlton.
Grâce à un heureux hasard, nous avons reç'u un cadeau. Lorsque nous avons appris que ce musicien
exceptionnel avait eu une annulation d'un de ces concerts et qu'il passerait tout près de chez nous,
nous ne pouvions laisser échapper l'occasion de vous le présenter.
Une présentation du Festival International Harmonies Celtiques. Billets 20$ en pre-vente/ 25$ à la porte.
Disponible en ligne à celticharmonies.ca ou par téléphone 450-292-3456 ext. 228.
18h à 20h au Star Café, 61 Lakeside.

A second show ... back by popular demand ! En anglais.
Fun, romance, mystery and legendary music. Starring Ralph Steiner and Laura Teasdale.
Tickets $15 in advance, $20 at the door. Doors open at 7 pm; show starts 8 pm sharp.
Tickets available at Brome Lake Books or call 450-242-2510.
Auberge Lakeview Inn, 50 Victoria St.

Passez faire des provisions de 10h à 14h!
La Salle Radio Village, 305-B ch. Knowlton.

Auteure-compositeure-interprète, sensible aux influences d'ici et d'ailleurs,
à la voix riche et sensuelle, Dominica est une véritable magicienne des
atmosphères. Laissez cette bohémienne du cœur faire voyager votre âme.
26$ à la porte, 21$ avec réservation. 450-242-9873.
20h à la Salle Radio Village, 305-B ch. Knowlton.

Musique baroque de l'âge d'or.
Une présentation par L'Harmonie des Saisons
Billets: Pre-vente 32.00$. À la porte 35.00$. Étudiant 12.00$.
Gratuit pour les moins de 12 ans. Disponible au Brome Lake Books, 264-E ch. Knowlton.
Concert à 14h à Église St.-Édouard, 364 ch. Knowlton.

Au profit du Comité de la Journée du Canada.
17h à la Marina Knowlton, 78 rue Benoit.

Une soirée de divertissement musical pour votre plaisir et pour amasser des
fonds pour la station.Les dons de 25 $ minimum svp; avec reçu pour les dons de 35$ et plus.
Tous les performeurs font don de leur temps et leur talent au profit CIDI.
19h à la Salle Radio Village, 305-B ch. Knowlton. 450-242-9873.

---

Ouvert tous les samedis jusqu'au 5 octobre de 8h30 à 12h30.
Des producteurs locaux vous offrent fruits, fleurs, légumes,
viande, fromages, pain et mets cuisinés.
Sur la rue Maple au centre-ville de Knowlton.
Bienvenue aux saveurs du terroir.

De 8h00 à 14h sur le site du Dépanneur Rouge au 483 chemin Knowlton. Les dons seront accepteacute;s
à notre remorque située sur le stationnement du Dépanneur Rouge les 17 et 24 mai (de 14 à 20 heures),
et les 18, 25, 30 et 31 mai (de 10h à 16h). S.V.P. pas de livres, d'équipement de ski, tv's, vêtements
ou de gros appareils ménagers. Sur demande nous irons chercher les gros items. S.V.P. appeler avant le 17 mai.
Commandité par le Club Lions de Knowlton. Pour information: Nicole Fréchette 450-243-6935.

Au profit du Comité de la Journée du Canada.
Billets disponible chez: Star Café, Brome Lake Books et BCN.
18h à Star Café, 61 rue Lakeside.

Présentation et vente de produits horticulturaux, plantes et arts du jardin.
Une visite incontournable pour tout jardinier! Contact: Debbie Hornig, 450-243-0890.
9h00 à 16h00 sur le terrain de Knowlton Academy, 81 rue Victoria.

Concours sanctionné par le 'St.-Francis Kennel Club' sur le terrain d'exposition, Brome.
Admission: 5.00$ par auto. Info: Joyce Bédard, 450-263-6510.

Le Tour du Lac Brome est une des belles traditions de la course à pied au Québec.
Cet événement annuel se déroule près du village de Knowlton,
un magnifique site de villégiature dans les Cantons de l'Est.
Info et inscription: Site Web: Tour du Lac Brome Tél: 514-387-0404 Courriel: info@tourdulacbrome.com

(En anglais) Vintage Wine, with special guest Rosalie Cero, performs California Dreaming: Music From the Golden State,
a show created by Craig Morrison. A live concert featuring songs from the Beach Boys, Creedence Clearwater Revival,
Jefferson Airplane, Linda Ronstadt, the Doors, Ricky Nelson, the Mamas and the Papas, the Byrds, Big Brother & the
Holding Company, Crosby Stills Nash and Young, the Eagles, and many others from the 60s.
Billets sont 25$. Spectacle à 20h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Pendant une heure et demie, avec quelques notes et un verre d'eau, Albert Millaire redonne vie
à une foule de personnages qu'il a eu le bonheur d'interpréter au cours de ses cinquante-cinq ans de carrière.
Il raconte leurs déboires et leurs grandes joies, à l'occasion d'une rencontre, passionnément théâtrale,
avec son public à qui il doit tout. Au menu, Shakespeare, Corneille, Racine, Jean de la Fontaine, des poètes libertins,
Edmond Rostand et beaucoup d'autres auteurs contemporains, d'ici ou d'ailleurs.
Billets sont 25$. Spectacle à 20h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Sur le terrain du musée. De 9h à 16h. Info: 450-243-6782.
La Société historique du comté de Brome, 130 rue Lakeside.

Une soirée présentant Feu la mère de madame, une pièce hilarante de Georges Feydeau,
associée à la joyeuse et charmante musique de La Belle Epoque. Le Théâtre Lac Brome sera
pour l'occasion transformé en une salle de café concert à l'ambiance gaie et légère, une soirée
inoubliable pour la saison estivale. Un rendez-vous dénué de prétention où l'on se moque
en toute légèreté des travers humains, n'est-ce pas là l’essence du vaudeville?
Spectacles à 20h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Adapted by Steven Canny and John Nicholson. Sir Arthur Conan Doyle's most celebrated Sherlock Holmes story
gets a gloriously funny makeover. When Sir Charles Baskerville is found dead on his estate, with a look of terror
still etched on his face and the paw prints of a gigantic hound beside his body, the great detective Sherlock Holmes
is summoned from Baker Street, with Dr Watson in tow, to unravel the mysteries surrounding his death, the ancient
curse of the Hound of the Baskervilles... "The most popular of the Sherlock Holmes stories becomes pure comic bliss".
Spectacles à 20h00.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Présentations sur grand écran.
Version française avec sous-titres en anglais. Billets: 3.00$. 14h00.
Communautaire Lac Brome, 270 rue Victoria. 450-242-2020

---

 

Ouvert tous les samedis jusqu'au 5 octobre de 8h30 à 12h30.
Des producteurs locaux vous offrent fruits, fleurs, légumes,
viande, fromages, pain et mets cuisinés.
Sur la rue Maple au centre-ville de Knowlton.
Bienvenue aux saveurs du terroir.

Activiés pour toute la famille. Feux d'artifice au crépuscule.
Parc des Lions. Rue Centre.

Adapted by Steven Canny and John Nicholson. Sir Arthur Conan Doyle's most celebrated Sherlock Holmes story
gets a gloriously funny makeover. When Sir Charles Baskerville is found dead on his estate, with a look of terror
still etched on his face and the paw prints of a gigantic hound beside his body, the great detective Sherlock Holmes
is summoned from Baker Street, with Dr Watson in tow, to unravel the mysteries surrounding his death, the ancient
curse of the Hound of the Baskervilles... "The most popular of the Sherlock Holmes stories becomes pure comic bliss".
Matinée 4, 6, 18 juillet à 14h. Autres spectacles à 20h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Une soirée présentant Feu la mère de madame, une pièce hilarante de Georges Feydeau,
associée à la joyeuse et charmante musique de La Belle Epoque. Le Théâtre Lac Brome sera
pour l'occasion transformé en une salle de café concert à l'ambiance gaie et légère, une soirée
inoubliable pour la saison estivale. Un rendez-vous dénué de prétention où l'on se moque
en toute légèreté des travers humains, n'est-ce pas là l’essence du vaudeville?
Matinée 14 juillet à 14h00. Autres spectacles à 20h00.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

With Wayne Doba and Andrea Conway. A dazzling production overflowing with entertainment styled from the golden age
of classic husband and wife comedy. This story about true love and partnership is expressed through belly laughing sketches,
unbelievable physical comedy and romantic touching moments married with world-class tap dancing. A tribute to Lucy and Desi,
Burns and Allen and a tip of the hat to Fred and Ginger with music from the great American song book.
Matinées 11, 20, 25, 27 juillet à 14h. Autres spectacles à 20h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Laissez-vous inspirer par de nouveaux concepts de jardin et de maison ~ admirez les magnifiques paysages des Cantons de l'Est.
Le coût du billet pour cette visite sans guide est de 60.00$ incluant une boîte à lunch ou un coupon d'une valeur de 10 $,
valide dans nombre d'excellents restaurants de la région. Les profits seront versés au Théâtre Lac Brome.
Informations et billets : Theatre Lac Brome, 9 Mont Echo. 450-242-2270.

Venez célébrer le 23ième édition du Tour des Arts dans les magnifiques Cantons
de l'Est et découvrez 37 artistes et artisans à l'oeuvre dans leurs ateliers. Vente en ateliers à
Sutton, Abercorn, Mansonville, Bolton et Knowlton. De 10h00 à 17h00 tous les jours.
Informations: Knowlton 450-242-2870 ou Sutton 1-800-565-8455.

Un festival littéraire annuel avec auteurs, poètes et artistes.
Liste des écrivains anglophones et francophones et les activités voir la section anglaise.

Livres usagés à des prix imbatables. Sur la pelouse de la bibliothèque,
tous les profits allant à la bibliothèque.
Samedi 8h à 16h00; Dimanche: 10h à 15h00.
Bibliothèque commemorative Pettes, 276 ch. Knowlton. 450-243-6128.

Sur le terrain du musée. De 9h à 16h. Info: 450-243-6782.
La Société historique du comté de Brome, 130 rue Lakeside.

---

 

Ouvert tous les samedis jusqu'au 5 octobre de 8h30 à 12h30.
Des producteurs locaux vous offrent fruits, fleurs, légumes,
viande, fromages, pain et mets cuisinés.
Sur la rue Maple au centre-ville de Knowlton.
Bienvenue aux saveurs du terroir.

Une soirée présentant Feu la mère de madame, une pièce hilarante de Georges Feydeau,
associée à la joyeuse et charmante musique de La Belle Epoque. Le Théâtre Lac Brome sera
pour l'occasion transformé en une salle de café concert à l'ambiance gaie et légère, une soirée
inoubliable pour la saison estivale. Un rendez-vous dénué de prétention où l'on se moque
en toute légèreté des travers humains, n'est-ce pas là l’essence du vaudeville?
Matinée 1 août à 14h. 3 août à 20h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

With Wayne Doba and Andrea Conway. A dazzling production overflowing with entertainment styled from the golden age
of classic husband and wife comedy. This story about true love and partnership is expressed through belly laughing sketches,
unbelievable physical comedy and romantic touching moments married with world-class tap dancing. A tribute to Lucy and Desi,
Burns and Allen and a tip of the hat to Fred and Ginger with music from the great American song book.
Spectacles à 20h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Adapted by Steven Canny and John Nicholson. Sir Arthur Conan Doyle's most celebrated Sherlock Holmes story
gets a gloriously funny makeover. When Sir Charles Baskerville is found dead on his estate, with a look of terror
still etched on his face and the paw prints of a gigantic hound beside his body, the great detective Sherlock Holmes
is summoned from Baker Street, with Dr Watson in tow, to unravel the mysteries surrounding his death, the ancient
curse of the Hound of the Baskervilles... "The most popular of the Sherlock Holmes stories becomes pure comic bliss".
Matinée à 14h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Un concert Orford sur la route réunissant les meilleurs
étudiants du stage d'art vocal.
Billets sont 25$. Spectacle à 20h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Les joueurs de cornemuse du Black Watch ouvriront le gala de la levée de fonds annuelle du musée avec un défilé
qui partira du théâtre, montera 'England Hill' jusqu'au terrain du Musée.
La parade commencera à 17h30. Les billets sont 50.00$. par personne.
Présenté par La Société historique du Comté de Brome, 130 rue Lakeside. Informations et billets: 450-243-6782.

(En anglais) For this recital, the famous baritone draws his inspiration from the places where he has lived and reminisces of some
of the musical giants he had the good fortune of working with throughout his fascinating career. Gino Quilico draws an
overview of Paris, Rome and New York. Accompanied by the Ensemble Triosphere, Mr. Quilico is surrounded by three talented
musicians whose complicity is palpable and a huge part in making this recital an unforgettable evening for the public.
Billets sont 25$. Spectacle à 20h.
Billeterie: 450-242-2270.Theatre Lac Brome, 9 Mont-Echo.

Cette deuxième édition du Festival du Film de l'Est Cantons est un événement
cinématographique bilingue qui combine divers genres et offre un certain nombre de films soigneusement
sélectionnés. Longs métrages, documentaires et courts métrages sont au programme.
Info: festivaldufilmdescantonsdelest@gmail.com ou 450-539-5916.

Visite gratuite des vergers d'argousier. Consultations et séminaires gratuits. Concours et prix.
Spéciaux aux restaurants locaux. Rabais et vente à la boutique Mont Echo.
Knowlton et Sutton. Plus d'info: 450-243-5777.

Sur le terrain du musée. De 9h à 16h. Info: 450-243-6782.
La Société historique du comté de Brome, 130 rue Lakeside.

L'exposition de Brome est une foire agricole automnale qui a lieu dans
le petit village de Brome. Cette exposition agricole existe depuis 1856
et elle est la troisième plus grande foire agricole au Québec.
Cliquez ici pour voir pourquoi "Tous les chemins mènent à Brome"
pendant la fin de semaine de la Fête du Travail.

---

Ouvert tous les samedis jusqu'au 5 octobre de 8h30 à 12h30.
Des producteurs locaux vous offrent fruits, fleurs, légumes,
viande, fromages, pain et mets cuisinés.
Sur la rue Maple au centre-ville de Knowlton.
Bienvenue aux saveurs du terroir.

L'exposition de Brome est une foire agricole automnale qui a lieu dans
le petit village de Brome. Cette exposition agricole existe depuis 1856
et elle est la troisième plus grande foire agricole au Québec.
Cliquez ici pour voir pourquoi "Tous les chemins mènent à Brome"
pendant la fin de semaine de la Fête du Travail.

Sur le terrain du musée. De 9h à 16h. Info: 450-243-6782.
La Société historique du comté de Brome, 130 rue Lakeside.

Un des top cinq événements gourmands à travers le Québec (Québec Vacances).
C'est une rencontre qui allie les plaisirs de la bouche aux plaisirs de l'œil, placée sous le
signe de la bonne bouffe, de l'art et de la culture française comme anglaise.
Plus d'infos: 450-242-6886.

Sixième édition de la Foire de l'environnement et l'habitation saine.
Enti&egarve;rement consacrée au développement durable et à l'environnement,
cette foire écologique a pour but principal d'informer et de sensibiliser le grand public en
réunissant les principaux intervenants du domaine environnemental. Des entreprises oeuvrant
dans l'architecture verte et l'habitation saine, les nouvelles technologies, les énergies
propres, l'agriculture écologique et les médecines complémentaires ainsi
que des conférenciers et organismes communautaires y proposeront des démarches
orientées vers une amélioration de notre milieu de vie.
Terrain de la foire de Brome, 345 ch. Brome, Brome. Plus infos: info@projetecosphere.org

Un des top cinq événements gourmands à travers le Québec (Québec Vacances).
C'est une rencontre qui allie les plaisirs de la bouche aux plaisirs de l'œil, placée sous le
signe de la bonne bouffe, de l'art et de la culture française comme anglaise.
Plus d'infos: 450-242-2870.

---

Une célébration de la nature par la musique, la danse et les arts.
Pour plus d'information, voir le site web.

8h30 à 12h30.
Des producteurs locaux vous offrent fruits, fleurs, légumes,
viande, fromages, pain et mets cuisinés.
Sur la rue Maple au centre-ville de Knowlton.
Bienvenue aux saveurs du terroir.

---

---

Commandité par le Club des Lions de Knowlton.
Un défilé de chars suivi du Père Noël lui même qui commence à 13h
à Windmill Plastics et suit la rue Knowlton jusqu'au centre du village puis la rue Lakeside
pour finir à l'Academie Knowlton ou les enfants peuvent rencontrer le Père Noël !
En attendant le défilé, chocolat chaud gratuit au Restaurant Le Relais, coin Lakeside et Knowlton !